不翻墙的话，只能先下载了插件，再离线安装。如何离线安装可以参考：如何离线安装 chrome crx 插件

根据扩展ID下载

chrome 插件都有ID，如下图所示：

如何不翻墙下载chrome扩展插件-程序旅途

复制该 ID，到 https://chrome-extension-downloader.com/

如何不翻墙下载chrome扩展插件-程序旅途

粘贴ID，然后点“Download extension”。