像我这样的英语水平,读英文资料,词典当然是必不可少的了。

在Ubuntu中,可以通过Wine安装Windows版本的有道词典,方法请搜索谷歌。我这里提到的有道词典是Linux下的Openyoudao, 它的项目地址是:http://openyoudao.org/

安装Openyoudao

添加源(Sources.list)

在终端中运行命令

sudo gedit /etc/apt/sources.list

在sources.list尾部添加以下内容

deb http://ppa.launchpad.net/justzx2011/openyoudao/ubuntu precise main

deb-src http://ppa.launchpad.net/justzx2011/openyoudao/ubuntu precise main

或者

使用add-apt-repository 命令

sudo add-apt-repository ppa:justzx2011/openyoudao

然后执行

sudo apt-get update

安装命令

sudo apt-get install openyoudao

使用Openyoudao

启动openyoudao,下图是程序界面

Ubuntu 12.04 安装有道词典-程序旅途

右击标题栏,选择“总是置顶”或“总在可见工作区”,这样可以确保把鼠标放到单词上面时能够看到翻译的结果,而不至于有道词典的界面隐藏了。下面一张图是翻译的结果:

Ubuntu 12.04 安装有道词典-程序旅途

卸载Openyoudao

在终端中执行以下命令卸载openyoudao:

sudo apt-get remove --purge openyoudao

Openyoudao使用感悟

openyoudao存在一些问题,比如,有时候会出现界面假死,还有会无缘无故自己就关闭了,不过总体感觉还是不错的,我忍了。